CONJUGAISON
Pronoms personnels
Ànà
Tsinà
Houwa
Hiya
Hhnà
Tsoumàne
Houmen
VERBE KLA
Et le « SA » qui marque le temps futur en arabe est remplacé par « douk
» , un peu comme dans l'anglais Will. EXEMPLE DE CONJUGAISON : VERBE KLA (
manger)
Present continu
Ànà hàni nàkoul
Tsinà rek tsakoul
Houwa ràh yakoul
Hiya reha tsakoul
Hhnà renà nàklou
Tsoumàne rokouk tsàklou
Houmen rohoum yaklou
passé
ana klitse
tsina klitse
houwa klà
Hiya klàtse
hhnà klina
Tsoumàne klitsou
Houmen klàw
futur
Ànà Douk nakoul
Tsinà Douk tsakoul
Houwa Douk yakoul
Hiya Douk tsakoul
Hhnà Douk nàklou
Tsoumàne Douk tsàklou
Houmen Douk yaklou
NB : Douk est souvent remplacé par “Deu-e »
impératif
Tsinà koul
Tsoumàne koulou
VERBE KLA
|
Present continu
|
passé |
futur |
impératif |
|
|
|
Ànà hàni nàkoul
|
klitse |
Douk nakoul |
|
|
|
|
Tsinà rek tsakoul
|
klitse |
Douk tsakoul |
koul |
|
|
|
Houwa ràh yakoul
|
klà |
Douk yakoul |
|
|
|
|
Hiya reha
|
klàtse |
Douk tsakoul |
|
|
|
|
Hhnà renà nàklou Ou hhnà nàklou |
klina |
Douk nàklou |
|
|
|
|
Tsoumàne rokouk
|
klitsou |
Douk nàklou |
koulou |
|
|
|
Houmen rohoum yaklou
|
klàw |
Douk yaklou |
|
|
|