VOCABULAIRE
hh’maar | âne |
absa | boite |
kouri | écurie |
r-djel | pied |
aàr-ôa | bouteille flacon |
ader | capable |
àdra | marmite |
ahwa | café |
àhwi | marron |
àla | instrument ( musique ou autre) |
àllàl | couscoussier |
asbor | coriandre |
àtsày | thé |
att | chat |
aw-aw | arachides |
azan | grosse marmite |
bàbàghiyou | perroquet |
bàchmà-e | mules |
bàgra | vache |
balto | veste |
bànàn | banane |
bàr-ou-e | prunes |
bartso | manteau |
batata | pommes de terre |
Bbà | père |
bents | fille |
bghel | mulet |
bhhar | mer |
bidoun | bidon |
bir | puits |
biseclit | bicyclette |
blasa | place |
blata | grosse pierre |
bota | citerne |
boulisi | policier |
bousàyyar | sas |
braniya | aubergines |
bsàl | oignon |
byàd | blanc |
chàchiya | chechia |
cha-or | hache |
chàppou | chapeau |
chemôa | bougie |
chichma | WC |
chikh | vieux - maitre |
chôar | cheveux poils |
chtsa | pluie |
dar | maison |
ddar | maison |
dderri | enfants |
ddow | lumiere eletricité |
ddraeri | gosses |
ddràri | enfants |
derri | saupoudre |
djàrrara | roue |
djàwz | noix |
dj-bed | tire |
djelbàn | petit pois |
djellàba | habit long |
djernan | journal |
djnàza | période funèbre |
e-bor | cimetière |
e-derts | pouvoir |
el met | le maitre - le metre |
eldakhel | dedans |
Elwraet | el ourit |
e-medj-djà | chemise |
e-tâô | coupe - traverse |
faercheta | fourchette |
fâkia | fruits |
farena | farine |
fàrroudj | coq |
fermadje | fromage |
fili | filet |
frànàtse | freins |
gàllal | tambourin |
gàtto | gateaux |
gemra | lune |
ghàba | foret |
ghar | trou |
ghra-e | boue |
gh-tar | assiette profonde |
g-nina | lapin |
gôàd | S'assis - reste |
gràd | casser |
graô | crane rasé |
griwech | gateau |
gtàô | traverse |
gueton | tente |
hh’maer | rouge |
hhàbba | une unité |
hhàffàf | coiffeur |
Hhàmmàm | bain - douche |
hhàssen | s'est rasé |
hhàyt | mur |
hhmàr | rouge |
hhoms | pois chiche |
hhoubb | aimer |
hhrira | soupe |
hrissà | gateau |
jdàd | poules |
jippa | jupe |
kadr | cadre |
kaelb | chien |
kàmandja | violon |
kàràn | plat de pois chiche |
kàrmous | figues |
kàrôin | pieds (animaux) |
kàs | verre |
kasketa | casquette |
khàltsi | matante maternelle |
khàzna | armoire |
khder | vert |
kheudmi | couteau |
kheurchef | cardes |
khhàl | noir |
khodra | légumes |
khokhé | rose |
khoudmi | couteau |
khoumri | brun |
kora | ballon |
koubb | verse |
koul | mange |
koursi | chaise |
kouzina | cuisine |
kouzina | cuisine |
ksà | voile |
lamba | lampe |
làzôar | blond |
lefts | navets |
lhàm | viande |
llendjas | poires |
ll-ô-tata | parapet |
lloubia | haricots |
loto | voiture |
l-sen | langue |
màchina | train - machine |
ma-e-rot | gateau |
màôàdnous | persil |
màôdjoun | confiture |
màôza | chevre |
mariou | armoire |
màsmar | clou |
m-ass | ciseaux |
màzàl | pas encore |
mechtsi | radis |
mesmar | clou |
mizàn | balance |
mkhedda | oreiller |
Mmà | mère |
m'ôel-a | cuiller |
m-ter-a | marteau |
Nnàch | noises |
nôàlà | sandales |
ôàbba | prendre |
ôamtsi | ma tante paternelle |
ôan-od | grappe |
ôarsa | jardin |
ôasli | couleur miel |
ôàsli | couleur miel |
ôàyn | oeil - source |
ôeneb | raisin |
ô-ma | aveugle |
ôors | mariage |
ôoud | luth |
ô-sàl | miel |
oulejdàd | oeufs |
òumou | nagez |
r-à-dd | dormir |
rbàb | violon |
r-djàl | pied |
rfàd | prendre |
riyàhh | se repose - |
sa-e-ya | filet d'eau |
sàkkor | sucre |
sàrbita | serviette |
sbertina | espadrille |
sbétar | hopital |
seffà | couscous sucré |
sfàr | jaune |
siniya | plateau |
sobbat | chauussure |
sosis | saucisse |
ssaerdjem | rampe |
ssahd | canicule |
ssala | chambre - salle |
ssala | la chmabre |
ssamsa | gateau |
ssàmsa | gateau |
ssferdjàl | coing |
ssilima | cinéma |
Ssima | ciment |
ssmen | beurre salé |
ssmid | semoule |
stad | stade |
stahh | terrasse |
tabla | table |
tàbse | assiette - disque |
Tlaemsaen | tlemcen |
tomatech | tomate |
tounvis | tournevis |
tràch | sourd |
tre-e | route - chemin |
tricou | tricot |
tsàdd | sein |
tsàffàhh | pomme |
tsàswera | photo |
tsezdam | porte feuille |
tsriya | lustre |
ttele | télé |
ttôam | couscous- nourriture |
Ttseswaera | photo |
wàd | riviere |
waerri | montrer |
wàld | garcon |
wàr-a | feuille |
wàrda | fleur |
wden | oreille |
yaelàb | il joue |
yàg-hàm | aliment gras lours |
yàtsgerràd | se detend |
zàôma | donc - en fait |
zà-oou | nu |
zàrbiya | tapis |
zàyla | bete de somme |
zellif | tete (animal) |
zlàbiya | gateau au miel |
zouwàl | enleve |
zrodiya | carottes |
zzàbda | beurre |
zzaen-a | extérieur de la maison |
zziàra | visite |
Retour aux articles de la catégorie TLEMCEN -